□ 翻訳料金案内 □ 決済方法
|
|
|
|
翻 訳 料
| 言語区分 |
当該外国語を 日本語で |
日本語を当該外国語で |
|
基本料×料率(%) |
基本料×料率(%) |
英 語 |
5,000円×料率(%) |
5,500円×料率(%) |
韓国語 |
3.500円×料率(%) |
3,000円×料率(%) |
中国語 |
5,500円×料率(%) |
6,000円×料率(%) |
|
|
□ 翻訳料金は、A4サイズ 1枚・一般難易度のものを基準(100%)と
します。
(アレハングル80カルム25ライン新明朝12ポント)
□ 全翻訳料算出方法 : 基本料×料率(%)×Total pages=総翻訳料
※基本最小作業単位 : 1枚
(最終翻訳原稿が、1枚+1行であっても2枚分の費用となります)
|
|
|
【料率について】
□ 上記の価格は難易度が一般的なものを基準(100%)とします。
専門分野の場合は下の料率が適用されます。
- 土木、建築、機械、電子、コンピュータ(110%適用)
- 医学、薬学(130%適用)
- 契約書(150%適用)
その他の分野など、詳しくはお問い合わせ下さい。
|
|
※上記の表を基準として見積りをお出しし、最終翻訳原稿の分量が
当初の見積り内容の分量より少なくなった場合、差額費用は払い
戻し致します。
最終翻訳原稿の分量が当初見積りの量より多くなった場合は、
追加料金の請求は致しません。
(大幅な内容の変更がある場合には、再見積りする場合もあります。)
|
※ 翻訳料率・翻訳枚数などはケースバイケースで異なりますので、
まずはお気軽にお問い合わせ下さい。詳細を伺った上で見積りを
お出しします。 |
|
|
|
翻訳費用の決済方法
[個人ご依頼及び 見積額2万円以下の場合]
全額前払いでお願い致します。
[機関・法認及び見積額2万円以上の場合]
総額の50%以上を契約金として前払いして頂き、残高は翻訳物の引渡し日までに入金して頂きます。
※ 費用は下記口座宛お振込下さい。
|
| 銀行名 |
福岡銀行(店番291) |
| 支店名 |
箱崎(ハコザキ)支店 |
| 口座の種類・番号 |
普通 1943362 |
| 口座名義人 |
キム チン スク |
《お断り》
現在本サービスの費用算出及び作業方法等の特性上、クレジットカードの決済システムの準備が遅れていますが、お客様方の便宜を図るため現在準備しており、近いうちにクレジットカード決済ができるように致します。 |
|
|